N海都记者 梁展豪 通讯员 林若野 文/图
日前,有福州市民发现旧书平台上有一份钱锺书先生写给闽侯一位教师的亲笔手札,信笺与原装实寄封保存完整,收信地址明确指向闽侯甘蔗中学语文组。这牵出了一段20世纪闽侯基层语文教师与学界泰斗书信“交流”的往事。

记者看到,这套留存的手札包含两件核心实物,毛笔信笺为钱锺书亲笔手写,字迹瘦劲洒脱,无刻意排版修饰,是日常手书的自然状态。原装信封落款印有“中国社会科学院文学研究所”字样,贴有当年的普通邮票,收信地址清晰标注“福建闽侯甘蔗中学语文组”字样。其中,信中内容平实通透,尽显钱锺书先生一贯的处事风格:“来函奉悉。拙作不意成为‘畅销’书,远近纷纷来函托我代买,中华书局也‘爱莫能助’。尊款寄还,请原谅。”
据了解,信中提到的“拙作”是钱锺书对自己作品的谦称,大约具体指向他的《宋诗选注》等古典文学选本。20世纪70至90年代,这类作品多次重印后热度极高,大量读者慕名写信找他帮忙代购,中华书局库存很快被抢购一空,才出现了信中“爱莫能助”的情况。

值得一提的是,在信末,钱锺书先生还特意标注,对方托请购买的《精华录笺注》确为初印版本——这可能是这位闽侯中学老师额外托请代购的另一部书。连这样的细节都一一回应,足见钱锺书面对素未谋面的基层教师依旧保持着严谨细致的态度,全无学界大家的架子。
据悉,《精华录笺注》本身并非钱锺书的著作,它是清代诗人王士禛《渔洋山人精华录》的重要笺注本,共收录诗作一千六百余首,也是清代流传最广的古典诗歌选本之一,后世文人金荣为这部诗集作注,编成十二卷本的《渔洋山人精华录笺注》。钱锺书作为深耕清代诗学的顶尖学者,对这部经典注本有深入研究,在其《中文笔记》中留下过大量相关的读诗札记与学术批注,是他古典诗学研究体系中的重要参考文本。不少基层语文教师正是冲着他在古典诗学界的权威地位,才会致信托他帮忙代购这本市面难寻的初印版本。
“二十世纪八九十年代,地方学校的语文教研氛围浓厚,不少一线教师都会主动致信文坛前辈请教治学问题、托购稀缺文学典籍。这位甘蔗中学的老师提笔致信钱老的举动,正是当时基层语文人深耕教研、向往学术前沿的鲜活缩影。”闽侯一位退休教师表示,这封跨越山海的回信,是闽侯地方文教史上一份小众却分量十足的珍贵印记。
编辑:郭寿权
审核:郭晨
文章不错,点个赞吧!