N海都记者 吴雪薇 周婉怡

2024年1月8日是严复诞辰170周年纪念日。1月5日“纪念严复诞辰170周年大会暨学术研讨会” 在福建会堂举行，当日同期，会堂二层举办了一场小小的“科学与爱国——纪念严复诞辰170周年文物展”，严复主要译著、信札、家书及福建省和福州市纪念严复诞辰140周年、150周年、160周年大会相关资料等珍贵史料在此展出，来访嘉宾还能与录制有由严复作词的清朝国歌《巩金瓯》的八音盒等一些严复曾用物品“亲密接触”，一同缅怀这位中国近代杰出的启蒙思想家、教育家、翻译家。

书法译作、文房用品，还原科学爱国的一代名家

谈起严复，你会想到什么？“我们知道他在翻译、思想、教育领域的成就，但今天我们想要突出的，是他在书法领域也有着杰出的成就。”本次严复文物展的展品来自严复翰墨馆，现场展出了大量严复的信札手迹与所临书帖。严复翰墨馆馆长郑志宇向海都记者介绍，从晋代的王羲之到明代的王守仁，各大家书法严复均择其精要，无一不临。严复的《读书礼记》中曾提及：“临《兰亭》至五百本,写《千字》至八百本。”清时盛行碑帖，严复从最传统的“苏帖”起临，帝师陈宝琛从宫内“三希堂”借出的碑帖，严复视之如宝，临了无数遍，进而集百家之长，有了“大字”中的书法创新。“退笔成山未足珍，读书万卷始通神”。写好书法，首先要读好万卷书，临帖运笔，方成自己的风格与神韵。这是严复对传统文化的坚持、热爱与创新。

严复所临的书帖

而在译作方面，严复的“八大译著”各有千秋：我们耳熟能详的“物竞天择，适者生存”的出处《天演论》激励国人救亡图存，《原富》求索富国之道，《群己权界论》诠释自由真谛，《法意》倡导以法治国，《群学肄言》传播社会科学原理，《社会通诠》揭示社会发展规律，《穆勒名学》与《名学浅说》引进普及西方逻辑学。“西方逻辑学最重要的精神，是归纳与总结思维。严复是将西方逻辑学思想引进中国的第一人。”

“物竞天择，适者生存”的出处《天演论》，就是严复译作

严复的英文手迹

郑志宇表示，展览展出了当时这些译著的不同版本。严复的译著大部分由当时的商务印书馆出版，现场工作人员还提及，为防止盗版，严复的不少著作有专属的“防伪印章”，可谓中国较早有版权意识的近代知识分子了。

现场还展出一只置放于木箱中的大型八音盒与书桌文房用具，式样精美，均属严复曾用物品。八音盒中录制有福州民歌《茉莉花》与清代国歌《巩金瓯》。《巩金瓯》由严复作词，是中国第一首法定国歌。巩金瓯，是铸成金瓯般的国土的意思。“巩金瓯（ōu），承天帱（dào），民物欣凫（fú）藻，喜同袍，清时幸遭。真熙皞（hào），帝国苍穹保，天高高，海滔滔。”短促而有力的歌词中，体现着严复对辽阔疆土的热爱与重视；而同时录于其中的《茉莉花》则寄寓着他对闽都故土的怀恋。

打字机、定制的水晶墨水瓶、怀表、眼镜，笔散放在致严伯鋆的英文手迹之间，手杖倚靠在放置提包的木椅之上。这些家具笔墨构建起的文房角落里，它们的主人仿佛前一刻刚刚离去。然倏尔之间，已逝百年。

打字机放在严复致严伯鋆的英文手迹旁

从闽都走向世界，严复精神引领中国富强之路

“严复是从福州走出的思想大家，是闽都近代的骄傲，所以要以爱国与科学来纪念他。”郑志宇在接受现场媒体采访时表示，通过福建会堂的这场展览，与1月8日将于福建省画院举办的，为期20天的“纪念严复诞辰170周年翰墨展”，将充分向与会来宾及学者，以及社会公众传达他爱国主义的精神与科学的思想，展现中国的优秀传统与时代精神，传播福州的名人文化。

而对于严复所传达的时代精神，前来现场参加纪念活动的台湾“中研院”近代史研究所特聘研究员黄克武也表示，严复代表着中国第一代“开眼看世界”的知识分子，立足于社会当下的实用性知识，具备世界性的眼光，来引进当时西方最先进的知识，这条道路是中国追求富强的一个根本方向。严复精神也促进海峡两岸的交流连接，他的后人散布在海峡两岸，两岸严氏宗亲的密切往来也促进两岸的血脉相连；严复民主科学、经济开放的思想主张，更是海峡两岸追求共识的重要基础。

据了解，本次“纪念严复诞辰170周年大会暨学术研讨会” 由政协福建省委员会主办，福建省政协办公厅、福建省政协文化文史和学习委员会、福州市政协、福建社会科学院、福建省社会科学界联合会、福建省严复学术研究会承办，主要包括纪念大会、学术研讨会和配套活动三大部分。继1月5日于福建会堂举办的纪念大会、学术研讨会之后，“纪念严复诞辰170周年主题翰墨展”将于1月8日至1月28日在福建省画院展厅向广大市民开放。届时将展出严复书法作品100件，我省当代书法家书写严复（名句、诗词、对联）书法作品70件。重点展示严复先生临帖、信札、家书、条幅、中堂、对联、册页、译著、字帖等珍贵文物，展现严复鲜为人知的书法艺术和思想成就。有兴趣的市民可到时前往参观。

编辑：游越