N海都全媒体记者 董加固 杨江参 文/图

日前，2023年全国新时代“百姓学习之星”和“终身学习品牌项目” 宣传推介名单公布，推介177人为2023年全国新时代“百姓学习之星”，福建省5人入选，其中，来自泉州南安市的黄印级榜上有名。近日，记者前往南安了解黄印级相关事迹。

福建省5人入选，南安黄印级榜上有名

收集整理闽南语，出版72万多字书籍

记者从南安教育部门了解到，出生于1951年的黄印级，是名中共党员。自2010年开始，黄老先生就收集整理闽南语，于2012年和2017年先后出版72万多字的《闽南话俗语》、《闽南俗语教学》。创办“南安市大兴闽南俗语传习中心”，积极在南安及周边地区进行闽南话和闽南话俗语教学和传播。本着取俗语之于民间，传承发扬于基层的想法，为中小学校举办多期教师闽南话教学培训班，尽心尽力将传承非物质文化遗产作为青少年思想品德教育的补充，传承好中华优秀传统文化重要组成部分——闽南文化。多次从3800条俗语中精选适合青少年学习的语句印刷简读本《闽南话俗语青少年教学》《初学闽南话》等。

全国新时代“百姓学习之星”黄印级

采访中，记者了解到，黄老先生搜集编写闽南话俗语，是偶发灵感得来的。退休前，黄印级一直从事文宣工作，对闽南俗语有着浓厚的兴趣。他觉得闽南俗语很能体现泉州人的思维，生动形象、通俗易懂，富有表现力。而他发现，不论是电视闽南语节目，还是KTV里闽南语歌单，都有不少字幕并不标准。

他还发现，有很多从幼儿园到大学都接受汉语普通话教育的本地年轻人，连闽南话都不会说，他认为这很不应该。他琢磨着：是不是可以用一种什么方法让闽南话变得易学，变得让更多的人喜欢它、愿意去学它？为了此事，黄印级的老伴说他是“鼎中央无滚鼎边沧沧滚”（意思是“主要的人未出声未做事，周边的人先出声先做事”）。这话提醒了黄印级。他想到，在他这一辈人的日常生活中，闽南俗语使用十分普遍。闽南俗语是闽南话的精华。他认为，也许可以搜集编写闽南话俗语来供人们学习。

当时，泉州尚未见有人出这方面的书，黄印级风趣地说：“现在煤气灶还真是‘锅边可以先滚’呢……我也可以为自己家乡的闽南文化锦上添花呀！”为了搜集这些俗语，黄印级走遍各个乡镇，找当地老人请教；打电话找厦门、漳州等地的战友征集；生活中与人聊天，听到有人说俗语，就马上记下来。

传承闽南俗语工作，得到海内外读者好评

记者了解到，黄印级多次向泉州、厦门等地的博物馆、图书馆和大学图书馆赠书，到南安市及周边的大中小学校和老人大学、社区阅览室、图书室、百姓书房等场所赠书和教学。除各级各部门补助资金和朋友赞助支持外，个人用工用时并自费出资20多万元，累计赠书29000册，教学讲课300多场，受益人次超两万。意在让人们学好优秀传统文化，用好优秀传统文化，鉴往迎来，志存高远，脚踏实地，凝心聚力，踔厉奋发，为中国式现代化建设作出新的贡献。

几年来，黄印级以请进来和走出去等形式开展丰富多彩的研讨教学活动。多次邀请厦门大学、泉州师范学院、闽南科技学院等学校的十多位专家、教授来传习中心指导和研讨闽南话教学；多次到厦门大学、泉州师范学院、华侨大学请教专家学者；多次到泉州等地的大中小学和团体、单位、读书场所等讲解和研讨、交流闽南话教学心得体会。

把千百年来闽南地区先民们在同大自然抗争中和社会生产生活中总结的经验教训和智慧结晶展示给各阶层人们，让这充满人生哲理的优美词句得到人们喜爱、学会运用和受益，让“老俗语”转化成“新动力”，让作为中华传统文化重要组成部分的古汉语活化石——闽南方言来堆砌巩固精神文明之柱。利用微信朋友圈、视频号和抖音等自媒体开展形式多样的传播和教学活动。目前，黄印级抖音粉丝近五万，个别节目浏览量近二百万、五千人收藏，很多节目浏览量达几十万人次。

黄老先生传承闽南俗语工作得到社会各界人士的支持和认可，《闽南俗语教学》也得到了台湾同胞、海外侨胞、外国友人等海内外文化界人士和读者的喜爱和好评。

编辑：陈悦瑶