N海都全媒体记者 吴臻 通讯员 秦玲 楚乐

2024年恰逢近代著名翻译家林纾逝世100周年。为营造全社会缅怀学习先贤、厚植人文情怀的浓厚氛围，福建省图书馆推出系列活动纪念闽籍译坛泰斗林纾。线上线下齐发力，逾万人关注。

活动期间，主办方举办“纪念林纾逝世100周年基藏文献展”，展示精选馆藏林纾著作、译作及学界林纾研究著作精品书籍，并通过AI短视频、纪录片及长图文等方式，述说“闽地文星”林纾不懂外文却用古文翻译外国小说的传奇一生，展现闽人智慧；启动《国际视阈下的林译小说——纪念林纾逝世一百周年》《百年学人——林纾》专题讲座，讲述译坛泰斗林纾为中国近现代文学做出的独特贡献和深远影响，在重温林译小说的过程中与在场听众一同缅怀先贤；携手福州市三山名贤文化中心、福州大学、福建理工大学，在三山人文纪念园举行“纪念译坛泰斗林纾逝世一百周年活动”，与高校师生一同前往林纾墓前鞠躬致敬、献花缅怀，通过书写纪念签文、聆听AI还原的林纾“百年寄语”，致敬其古道热肠、体恤贫民的精神品质和勤学苦读、博览群书的学习态度，共同完成了一场跨越时空的“对话”。

编辑：魏元适