阿含经卷二
(三六)
如是我闻:
一时,佛住摩偷罗国跋提河侧伞盖庵罗树园。
尔时,世尊告诸比丘:“住于自洲,住于自依;住于法洲,住于法依;不异洲不异依。比丘!当正观察,住自洲自依,法洲法依,不异洲不异依。何因生忧悲恼苦?云何有四?何故何系着?云何自观察未生忧悲恼苦而生,已生忧悲恼苦生长、增广?”
诸比丘白佛:“世尊法根、法眼、法依,唯愿为说!诸比丘闻已,当如说奉行。”
佛告比丘:“谛听!善思!当为汝说。比丘!有色,因色、系着色,自观察未生忧悲恼苦而生,已生而复增长广大;受……想……行……识亦复如是。比丘!颇有色常、恒、不变易、正住耶?”
答言:“不也,世尊!”
佛告比丘:“善哉!善哉!比丘!色是无常,若善男子知色是无常、苦、变易,离欲、灭、寂静、没。从本以来,一切色无常、苦、变易法知已,若色因缘生忧悲恼苦断,彼断已无所著,不着故安隐乐住,安隐乐住已,名为涅槃。受……想……行……识亦复如是。”
佛说此经时,十六比丘不生诸漏,心得解脱。
佛说此经已,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行!
竹园毗舍离,清净正观察,
无常苦非我,五三与十六。
经文大意
个人觉得有些地名音译不如意译,比如此经,“摩偷罗国跋提河侧伞盖庵罗树园”这一长串字是什么意思?如果把意思翻译出来,顿时你会觉得美景如画:孔雀城跋提河边芒果树园,当然,园子里的芒果树大如伞盖。
“住于自洲,住于自依;住于法洲,住于法依;不异洲不异依。”这四句话直译的意思是“以自己为洲渚,以自己为皈依;以法为洲渚,以法为皈依;不以他人为洲渚不以他人为皈依。”佛陀这句的本意是,各位弟子,你们修行要靠自己,要以法为师,不要指望他人。这句话在佛陀圆寂前也类似地说过,当时阿难问了佛陀四个问题,其中第一个问题就是师父走了之后,以谁为师?佛陀说,以法为师。第二个问题是,佛在世时,大家依靠佛,与佛住在一起,这是依佛而住。佛灭度后依何而住?”佛说:“你们依四念处住。”(四念处:念是能观的智慧,处是所观的境界。一、观身不净,二、观受是苦,三、观心无常,四、观法无我。)说来说去,总归一句法,师父领进门,修行靠自己。
因为佛陀就是法,就是皈依,所以在本经中,当佛陀问弟子们:你们知道为什么未生的忧悲苦恼会生,已生的忧悲苦恼会不断增长么?弟子们紧接着就诅教说:世尊你是法的根本、眼目和依凭,您老就快说吧,我们一定会按你说的去做的。
佛陀说的还是强调那个道理:因为物质和精神是无常、苦,变易,所以会有忧悲苦恼的生长和增长,你只有断舍离,才能归于寂静,涅槃解脱。
这回佛陀说完,听的是众弟子,却只有十六个比丘立马不生烦恼,心得解脱,有点不解呵。不管怎么样,反正又到了下课时间,弟子们又高高兴兴地自修去了。
----------------------------
如果你喜欢这篇文章,请点击右上角“…”分享到朋友圈。
如果你喜欢“六种武器”,请关注我!
公众帐号:六种武器
微信号:hxdsblzwq

文章不错,点个赞吧!