杂阿含经卷一
(一四)
如是我闻:
一时,佛住舍卫国祇树给孤独园。
尔时,世尊告诸比丘:“我昔于色味有求有行,若于色味随顺觉,则于色味以智慧如实见;如是于受……想……行……识味有求有行,若于受……想……行……识味随顺觉,则于识味以智慧如实见。
“诸比丘!我于色患有求有行,若于色患随顺觉,则于色患以智慧如实见;如是受……想……行……识患有求有行,若于识患随顺觉,则于识患以智慧如实见。
“诸比丘!我于色离有求有行,若于色随顺觉,则于色离以智慧如实见;如是受……想……行……识离有求有行,若于受……想……行……识离随顺觉,则于受……想……行……识离以智慧如实见。
“诸比丘!我于五受阴不如实知味是味、患是患、离是离者,我于诸天、若魔、若梵、沙门、婆罗门、天、人众中,不脱、不离、不出,永住颠倒,不能自证得阿耨多罗三藐三菩提。诸比丘!我以如实知五受阴味是味、患是患、离是离,我于诸天人、若魔、若梵、沙门、婆罗门、天、人众中,已脱、已离、已出,永不住颠倒,能自证得阿耨多罗三藐三菩提。
时,诸比丘闻佛所说!欢喜奉行
过去四种说,厌离及解脱;
二种说因缘,味亦复二种。
注释
【诸天】指三界二十八天。欲界有六天(六欲天),色界之四禅有十八天,无色界之四处有四天,合计二十八天。此三界都是凡夫生死往来的境界,所以佛教行者是以跳出三界为目的。这二十八天有时是天神的住所,有时就是指该天的神。在本经中当然是诸天神。
【魔】指夺人生命,且障碍善事之恶鬼神。全称魔罗,又称恶魔。意译杀者、夺命、能夺命者、障碍。魔王住于欲界第六他化自在天名为波旬,有色力、声力、香力、味力、细滑力等五力,又有魔女魔鬼等,常扰乱佛及其弟子等,妨碍善事。据说魔女长得还很漂亮,绝非凶神恶煞、让人一望而知不是好东西。本经指天魔波旬。
【梵】即梵天,色界之初禅天名。因为此天无欲界的淫欲,寂静清净,故名梵天。此天共有三天,即梵众天、梵辅天、大梵天,通常所说的梵天是指大梵天王,名叫尸弃,他深信正法,每逢有佛出世,必定前来请转法轮,此梵天与外道所说的梵天不同。婆罗门教的梵天好像是造物主。本经指大梵天。
【沙门】意译为“勤息”,即勤修佛道和息诸烦恼的意思,为出家修道者的通称,包括佛教徒。
【婆罗门】音译又作婆罗贺摩拏,意译为梵志,在印度四种姓中处于最上阶层。此一阶级之人自认为是梵天的后裔,是人神沟通的媒介,他们垄断知识、掌握祭祀。
【阿耨多罗三藐三菩提】指佛的无上觉智。意译为无上正遍知、无上正真道、无上正等正觉、无上正等觉、无上正遍道。佛陀从一切邪见与迷执中解脱开来,圆满成就上上智慧,周遍证知最究极之真理,而且平等开示一切众生,令其到达最高的、清净的涅槃。此种觉悟为言语所不能表达,非世间诸法所能比拟,故称无上正等觉。
经文大意
我闻佛陀如是说:
那时候,佛陀住在舍卫国祇树给孤独园。
当时,佛陀告诉各位弟子:“我过去曾沉溺于物质享受,如果对于物质享受能够循序渐进地觉悟,那么就能领悟物质享受的真相了;同样,我也醉心于精神享乐,如果对于精神享乐能够循序渐进地觉悟,那么就能领悟精神麻醉的真相了。”
“各位!我对于物质的害处熟视无睹、索求无度,如果能对物质之害有清醒的认识,就能领悟到物质之害的实质了;同理,我也曾热衷精神鸦片,如果能对精神鸦片有清醒的认识,就能领司到精神鸦片的实质了。”
“各位!我曾用尽方法解脱物质的束缚,如果对物质的本质能够有清醒的认识,就会明白应该如何解脱物质的束缚了;同理,我也曾想尽办法要解脱精神的枷锁,如果对精神枷锁有清醒的认识,解脱精神枷锁的办法也就打到了。”
“各位!如果我对于色、受、想、行、识等五蕴不能如实地认知了解其好坏和能否解脱的实际情况,我肯定现在还在三界六道中轮回,也就不能证得无上正等正觉;各位,正是因为我如实认知了解五蕴的好坏和能否解脱的真相,所以我现在已经解脱,不在三界六道轮回中,也证得了无上正等正觉。”
这时,众弟子听完佛陀的教导,都高高兴兴地遵照佛陀的指教修行去了。
以下是前面几篇经文的关键词,记住它们有利于对经文的记忆:
过去四种说,厌离及解脱;
二种说因缘,味亦复二种。
----------------------------
如果你喜欢这篇文章,请点击右上角“…”分享到朋友圈。
如果你喜欢“六种武器”,请关注我!
公众帐号:六种武器
微信号:hxdsblzwq
文章不错,点个赞吧!